2009.07.21 Tuesday
STS9来日キャンセルのお知らせ
STS9のJAPAN TOURはアーティスト側の都合によりキャンセルとなりました。メタモルフォーゼへの出演、名古屋ボトムライン、柏ドランカーズスタジオの３公演が全て中止となります。皆様には大変ご迷惑をおかけしてしまい、深くお詫び申し上げます。
以下はSTS9からの声明文です。
STS9が9月に予定していたジャパン・ツアーを断念するという決定をお伝えしなければならないのは痛恨の極みです。
何年にも渡る皆様からの我々へのサポートと御親切には、心から感謝しております。
よって、多くの方に多大なご迷惑をおかけしてしまったことを謝罪します。
止むを得ぬ決断とはいえ、それは大変な苦しみでもあり、皆さまにご理解いただけることを願っております。
世界の向こうにいる友人のために、日本へ再び早い時期に戻れることを願っております。
愛をこめて
STS9
以下はSTS9からの声明文です。
STS9が9月に予定していたジャパン・ツアーを断念するという決定をお伝えしなければならないのは痛恨の極みです。
何年にも渡る皆様からの我々へのサポートと御親切には、心から感謝しております。
よって、多くの方に多大なご迷惑をおかけしてしまったことを謝罪します。
止むを得ぬ決断とはいえ、それは大変な苦しみでもあり、皆さまにご理解いただけることを願っております。
世界の向こうにいる友人のために、日本へ再び早い時期に戻れることを願っております。
愛をこめて
STS9